Legal
Política de protección de datos personales (RGPD)
Fecha de entrada en vigor: 18 de noviembre de 2025
Índice
- 1. Introducción
- 2. Corresponsables del tratamiento
- 3. Delegado de protección de datos (DPD)
- 4. Categorías de datos personales tratados
- 5. Fines y bases jurídicas del tratamiento
- 6. Destinatarios de los datos personales
- 7. Transferencias internacionales de datos
- 8. Plazo de conservación de los datos
- 9. Sus derechos
- 10. Seguridad de los datos personales
- 11. Política de cookies
- 12. Modificaciones de la Política de privacidad
- 13. Contacto
- 14. Referencias
1. Introducción
La confidencialidad de sus datos personales constituye una prioridad fundamental para Crystal Logistics Services. La presente política describe cómo recogemos, utilizamos, transferimos y protegemos sus datos personales cuando interactúa con nosotros en relación con nuestros productos y servicios, incluido a través de nuestro sitio web.
La presente política se ha redactado de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (conocido como “RGPD”), así como con la legislación nacional aplicable.
2. Corresponsables del tratamiento
En el marco de la prestación de nuestros servicios de logística y transporte, sus datos son tratados en calidad de corresponsables por las siguientes entidades, denominadas en lo sucesivo “Crystal Logistics Services”, “CLS” o la “Sociedad”.
| Entidad jurídica | Domicilio social | Número de registro | Contacto |
|---|---|---|---|
| Crystal Logistics Services S.R.L. | Bucharest, Sector 1, Strada Dr. Iacob Felix, no. 49, Floor S, Room 9, Romania | J40/4964/2021, CUI 43944517 | Teléfono: 0040.757.333.184 Correo electrónico: acc@crystal-logistics-services.com |
| Crystal Logistics Services GmbH | Bahnhofstrasse, No. 21, Zug, Switzerland | CHE-217.611.963 | Teléfono: 0040.757.333.184 Correo electrónico: acc@crystal-logistics-services.com |
3. Delegado de protección de datos (DPD)
Habida cuenta de las obligaciones legales y de la complejidad de nuestras operaciones, Crystal Logistics Services ha designado un Delegado de protección de datos (DPD) para supervisar el cumplimiento del RGPD. Para cualquier pregunta o inquietud, o para ejercer sus derechos, utilice los datos de contacto generales de la sociedad, indicando en su solicitud que va dirigida a la atención del Delegado de protección de datos.
Datos de contacto:
• Correo electrónico: acc@crystal-logistics-services.com
• Dirección postal: Bucharest, Sector 1, Strada Dr. Iacob Felix, no. 49, Floor S, Room 9, Romania, a la atención del Delegado de protección de datos.
4. Categorías de datos personales tratados
En función de la naturaleza de su interacción con CLS, recogemos distintas categorías de datos personales:
a) Clientes y socios comerciales (personas físicas o representantes de personas jurídicas):
• Datos identificativos: nombre, apellidos, cargo.
• Datos de contacto: dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal/de entrega.
• Datos de transacciones: información sobre los servicios, historial de pedidos, datos de facturación (excluidos los datos de la tarjeta bancaria), información aduanera.
• Datos recogidos a través del sitio web: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas (para más información, consulte la Política de cookies).
b) Interesados en el contexto de los envíos (remitentes, destinatarios):
• Datos identificativos y de contacto: nombre, apellidos, dirección completa, número de teléfono, correo electrónico.
• Detalles del envío: información sobre el contenido del paquete (en la medida en que pueda constituir datos personales), información de seguimiento, datos necesarios para las formalidades aduaneras (incluido el CNP – código numérico personal, serie y número del documento de identidad, cuando lo exija la ley).
c) Empleados y candidatos:
• Datos identificativos: nombre, apellidos, CNP, serie y número del documento de identidad.
• Datos de contacto: dirección, teléfono, correo electrónico.
• Datos profesionales y de formación: CV, historial laboral, títulos, certificaciones.
• Datos financieros: cuenta bancaria, información salarial.
• Datos médicos: únicamente en el contexto de las obligaciones en materia de salud laboral.
d) Proveedores y colaboradores (personas físicas):
• Datos identificativos y de contacto: nombre, apellidos, dirección, teléfono, correo electrónico.
• Datos financieros: cuenta bancaria, datos de facturación.
5. Fines y bases jurídicas del tratamiento
Crystal Logistics Services trata sus datos personales para los siguientes fines, sobre la base de las bases jurídicas previstas en el RGPD:
| Fin del tratamiento | Base jurídica (conforme al art. 6 RGPD) | Ejemplos de actividades de tratamiento |
|---|---|---|
| Prestación de servicios de logística y transporte | Ejecución de un contrato (art. 6, apartado 1, letra b)) | Tramitación y gestión de pedidos de transporte. Seguimiento de envíos. Gestión de las operaciones de almacenamiento y distribución. Comunicación con clientes y destinatarios sobre el estado de la entrega. |
| Cumplimiento de obligaciones legales | Obligación legal (art. 6, apartado 1, letra c)) | Elaboración y tramitación de documentos aduaneros (en los que puede tratarse el CNP). Facturación y cumplimiento de la legislación financiero-contable. Comunicación de información a las autoridades tributarias y a otras instituciones públicas. |
| Medidas precontractuales y celebración de contratos | Ejecución de un contrato (art. 6, apartado 1, letra b)) | Recogida de los datos necesarios (nombre, contacto, datos de la empresa) para elaborar y enviar una oferta personalizada. Tratamiento de datos para negociar, celebrar y firmar el contrato de prestación de servicios. |
| Gestión de las relaciones con clientes y socios | Interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f)) | Comunicaciones administrativas y operativas esenciales para la prestación de los servicios. Contacto proactivo con clientes y socios. Tramitación de solicitudes y reclamaciones. Evaluación de la satisfacción de los clientes. |
| Comunicaciones comerciales y marketing | Interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f)) / Consentimiento (art. 6, apartado 1, letra a)) | Envío de ofertas, boletines informativos e información sobre los servicios de CLS. |
| Contratación y gestión de recursos humanos | Ejecución de un contrato (art. 6, apartado 1, letra b)) / Obligación legal (art. 6, apartado 1, letra c)) | Tramitación de candidaturas y organización de entrevistas. Celebración de contratos de trabajo. Pago de salarios y prestaciones. |
| Seguridad física y de los sistemas informáticos | Interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f)) | Control del acceso a la sede. Garantía de la seguridad de la red y de los sistemas informáticos. |
| Mejora de los servicios y análisis de datos | Interés legítimo (art. 6, apartado 1, letra f)) | Análisis de los datos de tráfico del sitio web para optimizar la experiencia de usuario. Informes internos. |
6. Destinatarios de los datos personales
Para cumplir nuestras obligaciones contractuales y legales, podemos comunicar sus datos a socios, subcontratistas, autoridades, proveedores de servicios y aseguradoras, sobre la base de acuerdos de confidencialidad y de protección de datos.
Entre nuestros proveedores de servicios técnicos (encargados del tratamiento conforme al art. 28 RGPD) se encuentran: Google (Firebase — alojamiento de la base de datos, autenticación y almacenamiento de los archivos subidos), Vercel (alojamiento del sitio web), Stripe (procesamiento de pagos — los datos de la tarjeta son tratados exclusivamente por Stripe y nunca llegan a nuestros servidores), Google reCAPTCHA (protección de los formularios contra usos abusivos), theMarketer (envío de correos electrónicos de marketing, únicamente a las personas que se hayan suscrito expresamente) y nuestro proveedor de servicios de correo electrónico para los mensajes transaccionales. Estos proveedores tratan los datos únicamente siguiendo nuestras instrucciones, en virtud de contratos de encargo del tratamiento (DPA). Algunos de ellos también pueden tratar datos fuera del EEE (p. ej., Vercel, Stripe, Google); dichas transferencias están amparadas por las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea y, cuando proceda, por la certificación conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework).
7. Transferencias internacionales de datos
Sus datos pueden transferirse fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en particular a Suiza, donde se encuentra el domicilio social de Crystal Logistics Services GmbH.
Las transferencias se realizan de forma segura, sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea o de cláusulas contractuales tipo (CCT).
8. Plazo de conservación de los datos
Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para los fines para los que fueron recogidos:
• Durante la vigencia de la ejecución del contrato;
• 10 años para los documentos financiero-contables;
• Hasta la retirada del consentimiento (para marketing);
• Durante el plazo legal de prescripción, para la defensa de nuestros intereses legítimos.
• 12 meses para los datos analíticos de los formularios del sitio web y los borradores de pedidos abandonados;
• 18 meses para las candidaturas de empleo (incluidos los CV), tras lo cual se eliminan automáticamente;
• 90 días para los identificadores técnicos (hashes de IP) utilizados para limitar la frecuencia de los presupuestos solicitados como invitado.
9. Sus derechos
Conforme al RGPD, usted dispone de los siguientes derechos:
• Derecho de información y de acceso;
• Derecho de rectificación;
• Derecho de supresión ('derecho al olvido');
• Derecho a la limitación del tratamiento;
• Derecho a la portabilidad de los datos;
• Derecho de oposición;
• Derecho a no ser objeto de una decisión automatizada;
• Derecho a retirar el consentimiento;
• Derecho a presentar una reclamación ante la ANSPDCP (www.dataprotection.ro).
10. Seguridad de los datos personales
Crystal Logistics Services aplica medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos: cifrado, control de acceso, formación del personal, auditorías de seguridad y gestión de incidentes.
11. Política de cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia de navegación, analizar el tráfico y ofrecer funcionalidades personalizadas. Consulte la Política de cookies para más información.
12. Modificaciones de la Política de privacidad
Nos reservamos el derecho de actualizar periódicamente la presente política. Cualquier modificación se publicará en el sitio web y, si fuera necesario, se notificará a través del banner de cookies.
13. Contacto
Para cualquier pregunta o para ejercer sus derechos, puede ponerse en contacto con nosotros en:
Correo electrónico: acc@crystal-logistics-services.com
Teléfono: 0040.757.333.184
Dirección: Bucharest, Sector 1, Strada Dr. Iacob Felix, no. 49, Floor S, Room 9, Romania
14. Referencias
1. Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) - Texto oficial del reglamento;
2. Autoridad Nacional de Supervisión del Tratamiento de Datos Personales de Rumanía (ANSPDCP) - www.dataprotection.ro;
3. Directrices y recomendaciones del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD);
4. Ley n.º 190/2018 relativa a las medidas de aplicación del RGPD;
5. Decisión de Ejecución (UE) 2021/914 de la Comisión relativa a las cláusulas contractuales tipo;
6. Decisión de la Comisión, de 26 de julio de 2000, relativa a la adecuación de la protección de los datos personales en Suiza.